SAKARYA (A.A) - Sakarya Üniversitesinde (SAÜ) 6 dilde düzenlenecek eğitim programını tamamlayan kursiyerler, Avrupa Birliği (AB) ülkelerinde geçerli Avrupa Dil Sertifikası (The European Language Certificate-TELC) alacak.
     Almanya, İngiltere ve Fransa başta olmak üzere AB ülkelerinde geçerli olan Avrupa Dil Sertifikası konusunda yetkilendirilen SAÜ Fen-Edebiyat Fakültesi Çeviribilim Bölümü, SAÜ Sürekli Eğitim Merkezinde (SAÜSEM) İngilizce, İtalyanca, Almanca, Arapça, İspanyolca ve Fransızca kursları düzenleyecek. Başarılı olan kursiyerler, AB ülkelerinde geçerli sertifikanın sahibi olacak.
     TELC sınav yetkilisi ve değerlendiricisi eğitimini başarıyla tamamlayan kursiyerlerin sertifika töreninde konuşan SAÜ Fen-Edebiyat Fakültesi Çeviribilim Bölümü Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Şaban Köktürk, TELCnin Avrupa Konseyince kararlaştırılan Avrupa ortak dil kriterlerine dayalı, tutarlı bir sınav programı oluşturulmasını ve yabancı dil yetilerinin değerlendirilmesini sağlayan sistematik bir yaklaşım olduğunu söyledi.
    
     -Sertifikanın avantajları-
    
     TELCnin geleceğin dil sınavlarından biri olduğunu ve SAÜSEM aracılığıyla ekim ayından itibaren sınavlar düzenleyeceklerini dile getiren Köktürk, B düzeyinde sertifika vereceklerini ifade etti.
     Uluslararası dil seviyelerinin A, B ve C düzeylerinde sertifikalandırıldığını kaydeden Köktürk, SAÜ Çeviribilim Bölümü, B düzeyinde TELC sertifikaları vermek üzere lisanslı sınav merkezi olarak hizmet verecek. TELC tarafından İtalyanca A1den İngilizce C1e kadar 5 değişik seviyede ve 9 dilde 40ın üzerinde dil sertifikası veriliyor şeklinde konuştu.
     Dil sertifikasının modern yaşamın birçok alanında önemli fırsatlara kapı aralayacağını anlatan Köktürk, sözlerini şöyle tamamladı:
     Bu sertifikaya sahip bireyler hem sosyal yaşam hem de iş ve akademik çalışmalar için önemli avantajlar elde ediyor. Bu sınavlarda modern ve güvenilir sorular yoluyla kısmi iletişim yeteneklerinin en önemlileri belirlenir. Genel, seçmeli ve ayrıntılı dinleme ve okuma yetileri test edilir. Burada ölçü her zaman lisanın gerçek yaşama en yakın kullanım biçimiyle değerlendirilmesidir.
     MEB ve Avrupa ülkelerinde geçerli olan TELC sertifikaları Türkçe için de veriliyor. Türkiyede yerel kurumlar tarafından verilen Türkçe sertifikalarının Avrupada geçerliliğinin olmadığını, bu yüzden yurt dışında çalışmak isteyen Türkiye vatandaşlarının TELC sertifikası almaları gerekiyor.
    
     Muhabir: Çağrı Turgut
     Yayıncı: Kemal Kaymak