Reklam filminin yönetmenliğini Turgut
Söğüt, müziklerini
Yücel Arzen yaptı.
İstanbul’un tarihi ve
doğal güzelliklerinde 3 günde çekilen reklam filminde rol alan
yabancı öğrenciler gerçek karakterleriyle filmde yer aldılar. Cast ajanslarından hiçbir yabancı öğrencinin kullanılmadığı filmde
Türkçeyi Türk okullarında öğrenen ve konuşan kişiler arasından
seçim yapıldı. Usta
oyuncu ve seslendirme sanatçısı
Müşfik Kenter’in seslendirdiği filmin metinleri Emine Bilgiç’e ait.
Filmin senaryosu Türkçe öğretiminin ince bir detayına dikkat çekiyor. Olimpiyatlara katılacak olan bu çocuklar kitaplardaki Türkçeyi öğrenmelerinin yanında "
Gönül dili"ni öğreniyorlar. Türkçemizdeki bize has deyim ve atasözlerini çok rahat kullanıyorlar, bizim gibi hüzünlenip bizim gibi seviniyorlar ama kendi kimliklerini de ortaya koyuyorlar. İşte
olimpiyat boyunca çeşitli medya kuruluşlarında yer alacak
tanıtım fimi...