29 yaşındaki İsveçli golcünün sezon sonunda sözleşmesinin sona ereceğini anımsatan gazete, Bolton Menajeri Owen Coyle'ın, ''Birçok takım Elmander'i izliyor. Sezon bitince onu takımda tutmak için elimizden geleni yapacağız'' açıklamalarına yer verdi. 2008 yılında Fransa'nın Toulouse takımından transfer edilen Elmander, 3 sezonda ligde 86 maçta forma giydi ve 18 gol attı.