“Carvalhal'ın başı dertte” başlığını atan Record gazetesi; Q7, Simao, Fernandes ve Almeida'nın Türkiye'de kötü günler geçirdiğini vurguladı.. Beşiktaşlı taraftarlar gibi Portekiz basını da, teknik patron Carlos Carvalhal ve Portekizli oyuncuların son dönemdeki performanslarından memnun değil. Kartal'ın, Carvalhal yönetiminde Süper Lig'de ve UEFA Avrupa Ligi'nde üst, üste aldığı yenilgiler Portekiz basınında geniş biçimde yer buldu. Siyah-beyazlı takımın, Dinamo Kiev karşısında aldığı 1-0'lık yenilgiyi, “Carvalhal'in başı dertte” başlığıyla okurlarına duyuran spor gazetesi Record, Portekizli teknik direktörün yanı sıra Simao, Quaresma, Almeida ve Fernandes'in, Türkiye'de kötü günler geçirmeye başladıklarına dikkat çekti. Ülkenin diğer ünlü spor gazetesi Abola, “Beşiktaş ve Portekizliler, Kiev'de de kaybetti” başlığını kullandı. Haberde, siyah-beyazlı ekibin Simao ve Quaresma'nın ilk 11'de forma giydiği maçta son dakikada gelen yenilgiyle gruptan çıkma şansını ateşe attığı vurgulandı. Portekiz'in bir diğer spor gazetesi Desporte, “Dinamo Kiev, Carlos Carvalhal'in çalıştırdığı Beşiktaş'ı grupta üçüncü sıraya itti” ifadelerini kullandı. Gazete, Dinamo Kiev önünde 94 dakika direnç gösteren Kartal'ın son saniyedeki gole engel olamadığını okurlarına aktardı. Maisfutebol ise “Beşiktaş, Ukrayna deplasmanında son nefeste kaybetti. Carvalhal'in takımı, Stoke City'den sonra deplasmanda Dinamo Kiev'e de yenildi” ifadelerini kullandı.