Başbakanlık Kamu Düzeni ve Güvenliği Müsteşarlığı (KDGM) tarafından hazırlanan 'Sessiz Devrim: Türkiye'nin Demokratik Değişim ve Dönüşüm Envanteri' adlı kitap Kürtçe'ye çevrildi. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın önsözünü yazdığı kitapta demokratikleşme paketinde bulunan X, Q ve W harfleri de bulunuyor. Kitap, devletin bastığı ilk Kürtçe kitap olarak tarihe geçti. 

Söz konusu kitap 'Şorêşa Bedeng' adıyla Kürtçe’ye çevrildi. Kitabın daha önce de İngilizce ve Arapça çevirisi yayımlanmıştı. Kitabın Almanca, Fransızca, İngilizce, İspanyolca baskıları için de çalışmalar devam ediyor. 

Kitabın konu başlıkları arasında; Türkiye’de yakın dönem demokrasi ve insan hakları serüveni, güvenlik paradigmasının değiştirilmesi, sivil denetim ve denetim alanında atılan adımlar, insan haklarının korunması ve geliştirilmesi alanında atılan adımlar, yargı reformu, kültürel hakların genişletilmesi ve eğitim alanının demokratikleştirilmesi alanında atılan adımlar, sosyo-ekonomik alanda atılan adımlar ve yerel yönetimlerin güçlenmesi alanında atılan adımlar bulunuyor. 

CİHAN