New Brunswick-Quebec eyalet sınırındaki 800 nüfuslu Riviere-Verte kasabasında yaşayan ve ismi açıklanmayan yaşlı kadın, hafta sonu rahatsızlanarak 911 Acil Servisi aradı. Yaşlı kadını hastaneye kaldıran sağlık ekipleri, evde köpekler olduğunu görünce Eyalet Hayvan Koruma Birimine haber verdi. Açtıkları her kapıdan üzerlerine köpeklerin gelmesi üzerine şaşkına dönen Hayvan Koruma ekipleri, çareyi hayvanları bir bir kafeslere kapatmakta buldu. Üç katlı evden 60 irili ufaklı köpek çıkaran görevliler, hayvanları koyacak yer konusunda sorun yaşıyor. New Brunswick Hayvan Koruma Birimi Şefi Paul Melanson, köpeklerden 7'sinin ilk yapılan kontrollerin ardından zehirli iğneyle uyutulduğunu açıkladı. Melanson, hayvanlardan bazılarının, insanlara alışkın olmadığını, bunların ayrı tutulduğunu belirterek, "Şehir ve eyalet sakinlerinden, isteyenlere kontrol ve testleri tamamlanan köpeklerden vermeye hazırız. Durumu müsait olanların, bu konuda bize yardımcı olmasını rica ediyoruz" diyerek yardım çağrısında bulundu.