AVS/AHV (Yaşlılık ve Ölüm Sigortası) projesinin yürürlüğe girmesi için çifte “evet” gerekliydi. Reform, AVS/AHV için ek bir finansman kaynağı sağlayacak olan katma değer vergisinin (KDV) yüzde 7.7’den yüzde 8.1’e yükseltilmesi gibi ikinci bir oylamayla birleştirildi. Tasarının bu kısmı seçmenlerin yüzde 55’i tarafından kabul edildi.
Kadınlar için emeklilik yaşı konusuna ek olarak AVS/AHV 21, resmi emeklilik yaşının ötesinde çalışmak için çeşitli teşvikler içeriyor: Emeklilik daha esnek olacak (63 ila 70 yaş arasında), emekli maaşının sadece bir kısmını almak mümkün olacak ve 65 yaşından sonra yapılan katkılar dikkate alınacak.
2024 YILINDA YÜRÜRLÜĞE GİRECEK
Bu oylamayla, 1995 yılından bu yana ilk kez böyle bir yasal düzenleme halk oylamasıyla kabul ediliyor. O dönemde nüfusun yüzde 60’ı, kadınlar için emeklilik yaşının 62’den 64’e çıkarılması ve erken emeklilik imkânı sağlayan AVS/AHV’nin 10. revizyonu lehinde oy kullanmıştı. O zamandan bu yana, 2004 ve 2017’de (“Emekli Aylığı 2020”) iki büyük reform projesi uygulamaya geçirilmişti.