TRT Çocuk'ta yayınlanan
Pepee isimli
çizgi film, bugünlerde yoğun bir medya PR'ı ile dikkatimizi çekiyor. Türk yapımı diye sunulan dizi meğer İspanya'dan aşırmaymış.
Pepee isimli çizgi filmin yapımcısı
Ayşe Şule Bilgiç...
Filmin müziklerini de eşi ünlü şarkıcı
Kıraç yapıyor.
CNN Türk'ten bu çizgi film ile yılın
genç girişimcisi ödülünü de alan Ayşe Şule Bilgiç, dün
akşam da CNN Türk ekranlarındaydı. Cüneyt Özdemir'in programına konuk olan Bilgiç, çizgi filmi kendisi yapıyormuş gibi lanse etti.
POCOYO'YU TÜRK YAPIP PEPEE DEDİLER
İşin aslı ise bambaşka... Sabah'tan
Mevlüt Tezel bugün Pepee'nin ipliğini pazara çıkarttı. Ayşe Şule Bilgiç, Pepee'yi Türkiye'de bir başka kanalda da yayınlanan ve orjinali
İspanyol yapımı olan
Pocoyo'dan
kopyalamış.
KOPYANIN KRALI
Buyrun Mevlüt Tezel'in ortaya koyduğu gerçeklere:
"Hem kopyanın kralını çek hem de büyük yaratıcılık payesi kazan. Yoo, bu kadarı da fazla! Şu İspanyol çizgi kahraman 'Pocoyo' var ya, 'Pepee'nin
ikiz kardeşi... Evet, 'Pepee'
Trakya karşılaması oynuyor, dedesi- ninesi bizden ama asıl önemli olan orijinali...
VALLAHİ AYIP!
İddia ediyorum; liseli bir gence, "Al şu 'Pocoyo'yu bizden bir velet yap" deseler aynı değişiklikleri yapardı. Ama önemli olan konsepti yaratmaktır. Onu da sağ olsunlar, İspanyol arkadaşlar yapmış...
Bizimkiler ise fili,
zürafa yapmışlar, 'Pocoyo'nun şapkasını değiştirmişler...
Lakin dış ses aynı. Tıpkı 'Pocoyo'da olduğu gibi bir yetişkin 'Pepee' ile konuşuyor, ona sayı saymayı, kardeşini sevmeyi vs. öğretiyor. Ama orijinali o kadar güzel ki, kopya çekerken gizleyememişler. 'Pepee'nin konuşma tarzı, ses tonlaması bile aynı. Tabii 'Pocoyo'dan 'Pepee' ismini üretmeleri de güzel! Bari Ali,
Veli, Cin Ali deseydiniz... Hem neredeyse aynısını yap sonra da senden büyük yaratıcı diye bahsetsinler; hem de bu işi ticarete dök, dergisini falan çıkar.
Ayıp ya... Vallahi ayıp!
İşte çizgi filmin orjinali ve sahtesi:
Gazeteciler.com