Pamuk, İsviçre'de yayınlanan bir dergiye verdiği röportajdaki sözleri nedeniyle “Türklüğü alenen aşağılama” suçundan geçen yıl Şişli 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nde yargılanmıştı. Mahkeme, söz konusu suçu tanımlayan 765 sayılı eski Türk Ceza Kanunu'nun (TCK) 159/1. maddesinden yargılama yapılabilmesinin adalet bakanının iznine bağlı olduğu, bu şartın da gerçekleşmediği gerekçesiyle davanın düşmesine karar vermişti. Müdahillerin temyiz istemini görüşen Yargıtay 9. Ceza Dairesi, suçun niteliği itibariyle yargılama koşulu oluşmadığından verilen davanın düşmesine ilişkin kararı onadı.