İtalyan
gazeteleri,Eylemci Hakan Ekinci adlı korsanın, Hristiyanlığa geçmiş bir vicdani retçi olduğu ve de askerlikten kurtulmak için Papa 16. Benedikt'ten
yardım istediği belirtiliyor.
İngilizler ise
eylemin Papa'yo
protesto etmek için yapıldığı konusunda ters köşeye düşmüşler. Bütün gazetelerin birleştiği konu ise Uçak
kaçırma eylemiyle birlikte Papa'nın kasım sonunda
Türkiye'ye yapacağı seyahate ilişkin güvenlik kaygılarının yeniden ön plana çıkması
İTALYAN BASINI
Corriere della Sera gazetesi, olayı, “Uçağı kaçırdı: Papa bana yardım et”
manşetiyle duyurdu. Spot cümlelerinde ise “Bir Türkün tehditleri nedeniyle korkulu saatler yaşandı. Olay, Brindisi'de teslim olmakla sonuçlandı. Silahsız olan
eylemci, 'Ben Hristiyanım, Papa'ya
mesajım var' dedi ve de sığınma talep etti” denildi.
La Repubblica gazetesi de ilk sayfada, “Uçağı kaçırdı, 'Ben bir Hristiyanım' dedi” biçiminde bir başlık kullandı. Haberin üst başlığında ise şu ifadelere yer verildi: “Papa'dan yardım isteyen Türk'ten eylem. Brindisi'de korku. Eylemci, '
Müslümanlarla askerlik yapmak istemiyorum' diyor.”
La Stampa 'nın manşetinde ise “Uçak kaçırıldı, Papa için
alarm” denildi. Eylem ve yaşanan gelişmeler, spotta şu cümlelerle özetlendi:
“Uçak, Brindisi'ye F-16'lar eşliğinde indirildi. Tiran-
İstanbul seferi yapan uçağı kaçıran korsan: '16. Benediktus'a bir mesajım var'. Papalık
Anadolu Temsilcisi, Papa'nın Türkiye seyahati konusunda
El-Kaide' class='textetiket' title='El Kaide haberleri'>El Kaide tehdidine dikkati çekti.”
Il Messaggero da, “Brindisi'de korku. Türk korsan teslim oldu” diye manşet attı. Il Messaggero, eylemcinin askerlikten kurtulmak için Papa'dan yardım istediğine dikkati çekerek şu ifadelere yer verdi:
“Tiran-İstanbul seferini yaparken kaçırılan THY uçağı, F-16'lar eşliğinde Brindisi'ye indirildi. Korkulu anlar yaşandı, ama neticede alarm sona erdi. Papa'ya mesajı olan
genç Katolik, aslında Roma'ya gitmek istiyordu. Eylemci, 'Papa'dan yardım istiyorum' dedi. Vatikan'a göre Ratzinger'in Türkiye seyahati öngörülen biçimiyle gerçekleşecek. Ama El Kaide'den Papa'ya yeni tehditler var.”
Solun Demokratları Partisi'nin yayın organı L'Unita gazetesi ise “Kaçırılan
Türk uçağı Brindisi'ye indi: Ben Hristiyanım, Papa bana yardım etsin” diye başlık attı.
“Önce uçağı kaçırdı, sonra özür diledi” başlığını atan Il Tempo gazetesi ise “Tiran-İstanbul seferini yapan uçağı kaçıran Türk, Brindisi'de teslim oldu ve siyasi sığınma istedi” dedi.
İNGİLİZ BASINI ŞAŞIRDI
Papa'ya mesaj?
Kaçırılan Türk
Hava Yolları uçağı gazetelerin çoğunda yer alan bir haber.
Daily Telegraph, ''Hava korsanlarından Papa'ya mesaj'' diyor.
Gazeteler sabah baskılarında bir değil, iki korsan olduğunu düşünüyor hala.
Tiran'dan İstanbul istikametine kalkan fakat İtalya'nın Brindisi kentine inmek zorunda kalan uçağı kaçıran Türk, Telegraph'ın sözlerini aktardığı İtalyan yetkililere göre, Papa 16'ıncı Benediktus'un kasım ayında planladığı Türkiye ziyaretini protesto etmeyi amaçlıyordu.
Telegraph, kaçırılan uçağın pilotunun, ''yanımdaki iki kişi İtalya'ya giderek Papa'ya bir mesaj iletmek istiyorlar'' dediğinin bildirildiğini yazıyor.
Fakat gazete, kaçırma nedeni hakkında çelişkili bilgiler alındığını da belirtiyor ve Türkiye kaynaklı haberlerde, Hristiyanlığa geçmiş bir vicdani redçinin Papa'dan
destek bulmak için uçağı kaçırdığının bildirildiğini yazıyor.
Keza Independent gazetesi de haberin başlığını bu açıdan bildirmeyi uygun görmüş. ''Askerden kaçmak için
uçak kaçırma girişimi'' diyor Independent.
Daily Telegraph, Papa 16'ıncı Benediktus'un
Muhammed Peygamber hakkında yaptığı alıntının Türkiye ve diğer Müslüman ülkelerde sert tepki uyandırdığını, fakat Vatikan'dan yapılan açıklamada, uçak kaçırma olayının amacı ne olursa olsun, Papa'nın 28
Kasım'da öngörülen Türkiye ziyaretinin planlandığı gibi gerçekleşeceğinin söylendiğini bildiriyor.