Fransız Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreteri Claude Gueant gazetecilere yaptığı açıklamada, anlaşmanın, Libya'ya deniz suyunun arındırılarak içme suyu elde edilmesine olanak verecek bir nükleer reaktör sağlanmasını öngördüğünü belirtti. Sarkozy ile Libya lideri Muamer Kaddafi'nin görüşmesinden sonra iki ülkenin dışişleri bakanları tarafından imzalanan anlaşmanın, henüz "hedef" aşamasında olduğu, projenin fizibilitesi konusunda daha yapacak çok şey bulunduğu kaydedildi. Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy, Bulgar hemşirelerin serbest bırakılmalarının ertesinde AB ile Libya arasındaki ilişkilerin normalleştiğini göstermeye yönelik bir jestte bulunmak ve Libya Devlet Başkanı Muammer Kaddafi ile görüşmek üzere bugün akşama doğru Trablus'a gelmişti. Libya lideri Kaddafi, şu anda Sarkozy onuruna sarayında bir akşam yemeği veriyor. Fransız Cumhurbaşkanı, Bulgar sağlık görevlilerinin serbest bırakılmasını sağlamak için eşi Cecilia'yı iki hafta içinde iki kez Trablus'a göndermişti.