Yerel basındaki haberlere ve yetkililerin verdiği bilgiye göre, Malay Müslümanı Jaeyaena Beuraheng adlı kadın, Budist Tayland'ın güneyinde Müslüman çoğunluğun yaşadığı üç bölgeden biri olan Narathivat'a gittiğini sandığı otobüse Malezya'da bindi. Bu otobüsle kuzeydeki Bangkok yönünde 1200 kilometre öteye giden kadın, burada yine yanlış otobüse binince bir 700 kilometre daha uzağa gitti. Bulunduğu bölgede 5 yıl dilencilik yaptıktan sonra 1987 yılında yakalanan ''dilsiz'' kadın, bir evsizler yurduna yerleştirildi. Kadının gitmek istediği Narathivat'tan evsizler yurduna çalışmaya gelen 3 öğrencinin kendisiyle iletişim kurabilmesi sayesinde, bugün 76 yaşında olan kadın 8 çocuğuna kavuştu. Evsizler yurdu yöneticisi Jintana Satjang, ''Müslüman kıyafetli öğrencilerle konuşmaya başlaması üzerine dilsiz olmadığını fark ettik'' dedi. Yurt personeli, çıkardığı sesleri komşu Myanmar'daki bir aşiret dili olan Mon'a benzetmesi nedeniyle kadını ''Bayan Mon'' olarak adlandırdı. Tayland'ın Müslüman 3 bölgesi, yüz yıl önce Bangkok'a katılmıştı ve kültürel olarak ülkenin geri kalanından farklı kaldı. Burada nüfusun yüzde 80'i Müslüman ve genelde Malay dili konuşuluyor.