Amerikan Associated Press'in haberine göre, New Hampshire eyaletinde bir tekneyle açılan Sarkozy ve yanındakiler, bir sahil muhafaza botuna ve izinli olarak onun yanında bulunan, AP ajansının foto muhabirlerinin yer aldığı tekneye yaklaştı. Önce güvenlik personeline ve iki gazeteciye gülümseyen Sarkozy'nin, fotoğraflarının çekildiğini fark etmesi üzerine çok kızdığı bildirildi. AP ajansı foto muhabirlerinin bildirdiğine göre, Sarkozy, gazetecilere yaklaşarak üzerinde sadece mayosu olduğu halde onların teknesine atladı ve bağırmaya başladı. Foto muhabiri Vince DeWitt, "cumhurbaşkanı çok kızdı, Fransızca olarak çok yüksek sesle ve hızlı hızlı bir şeyler söyledi" dedi. Ardından Sarkozy, DeWitt'in fotoğraf makinasını elinden alıp teknenin zeminine bıraktı ve bu sırada Sarkozy'nın teknesinde bulunan bir kadın, gazetecilere, cumhurbaşkanının yalnız kalmak istediğini söyledi. AP muhabirleri DeWitt ve Jim Cole'un fotoğraf çekmeyi durduracakları sözünü vermeleri üzerine Sarkozy, sakinleşerek teknesine döndü ve denize açıldı. Tartışmaya ilişkin Fransa'dan henüz resmi bir açıklama gelmedi. ABD tatiline Fransız basınından eleştiri: Kimin parasıyla? Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy'nin ABD tatili, ülkesinde tepki çekti. New Hampshire'da haftalığı 30 bin dolardan bir göl evinde kalan Sarkozy'nin tatilinin toplam maliyetinin yıllık kazancına yakın olduğunu belirten Fransız basını, "Tatil masraflarını kim ödüyor?" diye yazdı. Eleştirilere aldırmayan Sarkozy, dün oğlu Louis ile kano keyfi yaptı. Sarkozy'nin cumhurbaşkanı seçildikten hemen sonra çıktığı Malta tatili de tepki çekmişti.