CFIA'nın "gizli" bir kaynaktan elde ettiği yürek sızlatan görüntüler, St. Andre-Avellin bölgesindeki Les Viandes at eti mezbahasında çekildi. Kanada hükümeti kurallarına göre, atların yüksek voltta elektrik veren bir silahla tek atışta öldürülmeleri gerekiyor. Ancak mezbahada atların bir seferde öldürülmediği, kafalarına defalarca vurulduğu ve hayvanların ölene kadar acı içinde kişnedikleri ortaya çıktı. Görüntülerde, bir atın tam 11 kez vurularak öldürülmesi yer alıyor. Atın ölmeyip kişnemesi üzerine, işçinin "Ah evet, ben de seni seviyorum" diyerek hayvanla dalga geçtiği görülüyor. CFIA'nın söz konusu görüntüleri yayınlamasının ardından Les Viandes'ten herhangi bir açıklama yapılmadı. Şirketin internet sitesinde, "Etin kalitesini artırmak ve streslerini azaltmak için hayvanlara saygılı davranılmakta ve iyi muamele edilmektedir" ifadeleri dikkat çekiyor.