ABD'nin Wisconsin eyaleti... Polis, 48 yaşındaki hırsızlık zanlısını takib ediyor. Görüntüler polis aracının içinden... Saatte yaklaşık 200 km hızla giden hırsız, önüne geçen araçları birer birer geçiyor ancak bir süre sonra kontrolü kaybederek bir binaya çarpıyor. Polis, çarpma sonrası araçtan çıkarak kaçmaya başlayan hırsızın peşine takılıyor. Peşinde polis olduğu halde binanın etrafında bir tur atan hırsız, bu kez de aracını terkeden polisin aracına binerek kaçmayı deniyor. Ancak o anda hırsızın planlamadığı bir şey oluyor. Telsiz duyurusu üzerine olay yerine gelen diğer bir polis aracından inen memur, silahını aracın ön camından hırsıza doğrultuyor. Hırsız ayağını gaz pedalına basınca polis yan camdan 2 el ateş ediyor. Böylece polisin dur ihtarına uymayan hırsız, bunun cezasını canı ile ödüyor.